WWE habría cubierto un error de Nia Jax durante un segmento en RAW

Nia Jax no transmitió el subtexto de una de sus líneas

Es sabido que en WWE no hay tanta libertad a la hora de estar en el micrófono, suelen crear guiones que deben ser seguidos al pie de la letra. Y contados son los casos de quienes improvisan durante sus promos.

La noche de ayer, Nia Jax debía interpretar líneas con sarcasmo, cosa que su actuación no alcanzó a transmitir eficientemente. Byron Saxton, en su rol de comentarista, se vio obligado a dejar claro que Nia no quiso decir lo que dijo segundos antes.

Según el proxeneta de estrellas comentarista especializado Dave Meltzer, durante Wrestling Observer Radio, todo esto fue un recurso para tapar un error de Nia:

“Ella estropeó su línea. Se suponía que debía hacernos pensar que estaba enojada con Shayna por decirlo, pero no lo dijo lo suficientemente sarcásticamente, así que sonó como si estuviera de acuerdo con Shayna. Es posible que Vince le haya dicho: ‘Cúbrela’. Eso es lo que hacen los comentaristas todo el tiempo. Pudo haber sido iniciativa de Saxton, pero lo dudo. Cuando los locutores parecen idiotas, la regla general es que les hayan dicho que digan algo para arreglar el desorden”.

El guión televisivo y los subtextos en WWE

Así como Nia Jax cometió un presunto error de interpretación, también nos ha pasado a nosotros en las promos de nuestro staff. Primero hay que indicar que estos detalles suelen indicarse en los guiones televisivos o cinematográficos. Para ello existe el uso del paréntesis en los diálogos, cosa que le indica al intérprete cuando un tono específico es totalmente necesario para transmitir la intención del guión. Sin embargo, a veces las pocas horas de ensayo pasan la cuenta y suceden errores. Para muestra, dejamos aquí un guión de DDSD que se malinterpretó en su momento.

Tal vez te interese

–Hablando de errores, revisa porqué la historia de The Fiend y Alexa es descartable

–Resultados RAW, a cargo del eternamente torturado Richard